੨ ਪਤਰਸ 3:10
ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਆਉਣ ਦਾ ਦਿਨ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਚੋਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਅਕਾਸ਼ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚਲੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਅੱਗ ਦੁਆਰਾ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਇਸ ਉਤਲੀ ਹਰ ਸ਼ੈਅ ਸਾੜ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
But | Ἥξει | hēxei | AY-ksee |
the | δὲ | de | thay |
day | ᾗ | hē | ay |
of the Lord | ἡμέρα | hēmera | ay-MAY-ra |
come will | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
as | ὡς | hōs | ose |
a thief | κλέπτης | kleptēs | KLAY-ptase |
in | ἐν | en | ane |
night; the | νυκτὶ | nykti | nyook-TEE |
in | ἐν | en | ane |
the which | ἡ | hē | ay |
the | οἱ | hoi | oo |
heavens | οὐρανοὶ | ouranoi | oo-ra-NOO |
shall pass away | ῥοιζηδὸν | rhoizēdon | roo-zay-THONE |
noise, great a with | παρελεύσονται | pareleusontai | pa-ray-LAYF-sone-tay |
and | στοιχεῖα | stoicheia | stoo-HEE-ah |
the elements | δὲ | de | thay |
melt shall | καυσούμενα | kausoumena | kaf-SOO-may-na |
with fervent heat, | λυθήσονται, | lythēsontai | lyoo-THAY-sone-tay |
the earth | καὶ | kai | kay |
also | γῆ | gē | gay |
and | καὶ | kai | kay |
the | τὰ | ta | ta |
works | ἐν | en | ane |
therein are that | αὐτῇ | autē | af-TAY |
ἔργα | erga | ARE-ga | |
shall be burned up. | κατακαήσεται | katakaēsetai | ka-ta-ka-A-say-tay |