Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

੨ ਸਮੋਈਲ 1:20

2 Samuel 1:20 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ੨ ਸਮੋਈਲ ੨ ਸਮੋਈਲ 1

੨ ਸਮੋਈਲ 1:20
ਗਬ ਵਿੱਚ ਖਬਰ ਨਾ ਦੱਸੋ! ਅਸ਼ਕਲੋਨ ਦੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਹ ਡੌਁਡੀ ਨਾ ਪਿੱਟੋ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਫ਼ਲਿਸਤੀ ਸ਼ਹਿਰ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਗੇ ਅਸੁੰਨਤੀ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣਗੇ!

Tell	אַל	ʾal	al
it not	תַּגִּ֣ידֽוּ	taggîdû	ta-ɡEE-doo
in Gath,	בְגַ֔ת	bĕgat	veh-ɡAHT
publish	אַֽל	ʾal	al
not it	תְּבַשְּׂר֖וּ	tĕbaśśĕrû	teh-va-seh-ROO
in the streets	בְּחוּצֹ֣ת	bĕḥûṣōt	beh-hoo-TSOTE
of Askelon;	אַשְׁקְל֑וֹן	ʾašqĕlôn	ash-keh-LONE
lest	פֶּן	pen	pen
the daughters	תִּשְׂמַ֙חְנָה֙	tiśmaḥnāh	tees-MAHK-NA
of the Philistines	בְּנ֣וֹת	bĕnôt	beh-NOTE
rejoice,	פְּלִשְׁתִּ֔ים	pĕlištîm	peh-leesh-TEEM
lest	פֶּֽן	pen	pen
the daughters	תַּעֲלֹ֖זְנָה	taʿălōzĕnâ	ta-uh-LOH-zeh-na
of the uncircumcised	בְּנ֥וֹת	bĕnôt	beh-NOTE
triumph.	הָֽעֲרֵלִֽים׃	hāʿărēlîm	HA-uh-ray-LEEM