੨ ਸਮੋਈਲ 11:5
ਪਰ ਬਥ-ਸ਼ਬਾ ਨੂੰ ਦਾਊਦ ਤੋਂ ਬੱਚਾ ਠਹਿਰ ਗਿਆ ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਇਹ ਖਬਰ ਭੇਜੀ ਕਿ ਉਹ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
And the woman | וַתַּ֖הַר | wattahar | va-TA-hahr |
conceived, | הָֽאִשָּׁ֑ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
and sent | וַתִּשְׁלַח֙ | wattišlaḥ | va-teesh-LAHK |
told and | וַתַּגֵּ֣ד | wattaggēd | va-ta-ɡADE |
David, | לְדָוִ֔ד | lĕdāwid | leh-da-VEED |
and said, | וַתֹּ֖אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
I | הָרָ֥ה | hārâ | ha-RA |
am with child. | אָנֹֽכִי׃ | ʾānōkî | ah-NOH-hee |