੨ ਸਮੋਈਲ 17:28
ਉਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਭੁੱਖੇ, ਪਿਆਸੇ ਅਤੇ ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਹਨ।” ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਦਾਊਦ ਲਈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਜਿੰਨੇ ਆਦਮੀ ਸਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਨ ਲਿਆਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਾਸਤੇ ਅਤੇ ਦਾਊਦ ਲਈ ਬਿਸਤਰੇ ਭਾਂਡੇ ਤੇ ਕਟੋਰੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਰਤਨ ਲਿਆਂਦੇ। ਇਸ ਦੇ ਇਲਾਵਾ ਕਣਕ, ਜੌਂ, ਆਟਾ, ਭੁੰਨੇ ਹੋਏ ਅਨਾਜ, ਰਵਾਂਹ ਦੀਆਂ ਫ਼ਲੀਆਂ, ਮਸਰ, ਭੁੰਨੇ ਹੋਏ ਛੋਲੇ, ਸ਼ਹਿਦ, ਮੱਖਣ, ਭੇਡਾਂ ਅਤੇ ਪਨੀਰ ਆਦਿ ਵਸਤਾਂ ਲਿਆਏ।
Brought | מִשְׁכָּ֤ב | miškāb | meesh-KAHV |
beds, | וְסַפּוֹת֙ | wĕsappôt | veh-sa-POTE |
and basons, | וּכְלִ֣י | ûkĕlî | oo-heh-LEE |
and earthen | יוֹצֵ֔ר | yôṣēr | yoh-TSARE |
vessels, | וְחִטִּ֥ים | wĕḥiṭṭîm | veh-hee-TEEM |
and wheat, | וּשְׂעֹרִ֖ים | ûśĕʿōrîm | oo-seh-oh-REEM |
and barley, | וְקֶ֣מַח | wĕqemaḥ | veh-KEH-mahk |
flour, and | וְקָלִ֑י | wĕqālî | veh-ka-LEE |
and parched | וּפ֥וֹל | ûpôl | oo-FOLE |
beans, and corn, | וַֽעֲדָשִׁ֖ים | waʿădāšîm | va-uh-da-SHEEM |
and lentiles, | וְקָלִֽי׃ | wĕqālî | veh-ka-LEE |