੨ ਸਮੋਈਲ 2:18
ਅਬਨੇਰ ਦਾ ਅਸਾਹੇਲ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਣਾ ਉੱਥੇ ਸਰੂਯਾਹ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪੁੱਤਰ ਯੋਆਬ, ਅਬੀਸ਼ਈ ਅਤੇ ਅਸਾਹੇਲ ਵੀ ਸਨ। ਅਸਾਹੇਲ ਬਹੁਤ ਵੱਧੀਆ ਜੰਗਲੀ ਹਿਰਨ ਤੋਂ ਵੀ ਤੇਜ਼ ਦੌੜਾਕ ਸੀ।
| And there | וַיִּֽהְיוּ | wayyihĕyû | va-YEE-heh-yoo |
| were | שָׁ֗ם | šām | shahm |
| three | שְׁלֹשָׁה֙ | šĕlōšāh | sheh-loh-SHA |
| sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| Zeruiah of | צְרוּיָ֔ה | ṣĕrûyâ | tseh-roo-YA |
| there, Joab, | יוֹאָ֥ב | yôʾāb | yoh-AV |
| and Abishai, | וַֽאֲבִישַׁ֖י | waʾăbîšay | va-uh-vee-SHAI |
| Asahel: and | וַֽעֲשָׂהאֵ֑ל | waʿăśohʾēl | va-uh-soh-ALE |
| and Asahel | וַֽעֲשָׂהאֵל֙ | waʿăśohʾēl | va-uh-soh-ALE |
| was as light | קַ֣ל | qal | kahl |
| foot of | בְּרַגְלָ֔יו | bĕraglāyw | beh-rahɡ-LAV |
| as a | כְּאַחַ֥ד | kĕʾaḥad | keh-ah-HAHD |
| wild | הַצְּבָיִ֖ם | haṣṣĕbāyim | ha-tseh-va-YEEM |
| roe. | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| בַּשָּׂדֶֽה׃ | baśśāde | ba-sa-DEH |