ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 10:26
ਪਰ ਪਤਰਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਠਾਇਆ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਉੱਠ ਖਲੋ। ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਵੀ ਤੇਰੇ ਵਾਂਗ ਇੱਕ ਸਾਧਾਰਣ ਮਨੁੱਖ ਹੀ ਹਾਂ।”
ὁ | ho | oh | |
But | δὲ | de | thay |
Peter | Πέτρος | petros | PAY-trose |
took up, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
him | ἤγειρεν | ēgeiren | A-gee-rane |
saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
up; Stand | Ἀνάστηθι· | anastēthi | ah-NA-stay-thee |
I myself | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
also | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
am | ἄνθρωπός | anthrōpos | AN-throh-POSE |
a man. | εἰμι | eimi | ee-mee |