ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 12:6
ਪਤਰਸ ਦਾ ਕੈਦ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਤਰਸ ਦੋ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਵਿੱਚਕਾਰ ਸੁੱਤਾ ਪਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਉਸਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਲਈ ਸਨ ਅਤੇ ਜੰਜ਼ੀਰਾਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਸਿਪਾਹੀ ਜੇਲ੍ਹ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੇ ਚੌਕਸੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਇਹ ਰਾਤ ਦਾ ਪਹਿਰ ਸੀ ਅਤੇ ਹੇਰੋਦੇਸ ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਪਤਰਸ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਵਿਉਂਤ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।
| And | Ὅτε | hote | OH-tay |
| when | δὲ | de | thay |
| Herod | ἔμελλεν | emellen | A-male-lane |
| would | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| forth, brought have | προάγειν | proagein | proh-AH-geen |
| him | ὁ | ho | oh |
| the | Ἡρῴδης | hērōdēs | ay-ROH-thase |
| same | τῇ | tē | tay |
| night | νυκτὶ | nykti | nyook-TEE |
| Peter | ἐκείνῃ | ekeinē | ake-EE-nay |
| was | ἦν | ēn | ane |
| sleeping | ὁ | ho | oh |
| between | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| two | κοιμώμενος | koimōmenos | koo-MOH-may-nose |
| soldiers, | μεταξὺ | metaxy | may-ta-KSYOO |
| bound | δύο | dyo | THYOO-oh |
| with two | στρατιωτῶν | stratiōtōn | stra-tee-oh-TONE |
| chains: | δεδεμένος | dedemenos | thay-thay-MAY-nose |
| and | ἁλύσεσιν | halysesin | a-LYOO-say-seen |
| keepers the | δυσίν | dysin | thyoo-SEEN |
| before | φύλακές | phylakes | FYOO-la-KASE |
| the | τε | te | tay |
| door | πρὸ | pro | proh |
| kept | τῆς | tēs | tase |
| the | θύρας | thyras | THYOO-rahs |
| prison. | ἐτήρουν | etēroun | ay-TAY-roon |
| τὴν | tēn | tane | |
| φυλακήν | phylakēn | fyoo-la-KANE |