ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 2:32
ਸੋ ਇਹ ਯਿਸੂ ਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਮੁਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਵਾਲਿਆ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਸਭ ਇਸਦੇ ਚਸ਼ਮਦੀਦ ਗਵਾਹ ਹਾਂ।
This | τοῦτον | touton | TOO-tone |
τὸν | ton | tone | |
Jesus | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
hath up, | ἀνέστησεν | anestēsen | ah-NAY-stay-sane |
God | ὁ | ho | oh |
raised | θεός | theos | thay-OSE |
whereof | οὗ | hou | oo |
we | πάντες | pantes | PAHN-tase |
all | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
are | ἐσμεν | esmen | ay-smane |
witnesses. | μάρτυρες· | martyres | MAHR-tyoo-rase |