ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 23:23
ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਕੈਸਰਿਯਾ ਵਿੱਚ ਭੇਜਣਾ ਤਦ ਕਮਾਂਡਰ ਨੇ ਦੋ ਸੂਬੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਵਾਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਆਦਮੀ ਕੈਸਰਿਯਾ ਜਾਣ ਲਈ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਦੋ ਸੌ ਸਿਪਾਹੀ ਤਿਆਰ ਰੱਖੋ, ਸੱਤਰ ਸਿਪਾਹੀ ਘੋੜਿਆਂ ਤੇ ਅਤੇ ਦੋ ਸੌ ਆਦਮੀ ਭਾਲੇ ਬਰਦਾਰ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਜ ਰਾਤ ਨੌ ਵਜੇ ਰਵਾਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰੱਖਣਾ।
| And | Καὶ | kai | kay |
| he called unto | προσκαλεσάμενος | proskalesamenos | prose-ka-lay-SA-may-nose |
| him two | δύο | dyo | THYOO-oh |
| τινὰς | tinas | tee-NAHS | |
| τῶν | tōn | tone | |
| centurions, | ἑκατονταρχῶν | hekatontarchōn | ake-ah-tone-tahr-HONE |
| saying, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| Make ready | Ἑτοιμάσατε | hetoimasate | ay-too-MA-sa-tay |
| two hundred | στρατιώτας | stratiōtas | stra-tee-OH-tahs |
| soldiers | διακοσίους | diakosious | thee-ah-koh-SEE-oos |
| to | ὅπως | hopōs | OH-pose |
| go | πορευθῶσιν | poreuthōsin | poh-rayf-THOH-seen |
| to | ἕως | heōs | AY-ose |
| Caesarea, | Καισαρείας | kaisareias | kay-sa-REE-as |
| and | καὶ | kai | kay |
| horsemen | ἱππεῖς | hippeis | eep-PEES |
| threescore and ten, | ἑβδομήκοντα | hebdomēkonta | ave-thoh-MAY-kone-ta |
| and | καὶ | kai | kay |
| spearmen | δεξιολάβους | dexiolabous | thay-ksee-oh-LA-voos |
| hundred, two | διακοσίους | diakosious | thee-ah-koh-SEE-oos |
| at | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the third | τρίτης | tritēs | TREE-tase |
| hour | ὥρας | hōras | OH-rahs |
| of the | τῆς | tēs | tase |
| night; | νυκτός | nyktos | nyook-TOSE |