ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 3:17
“ਮੇਰੇ ਭਰਾਵੋ। ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਯਿਸੂ ਨਾਲ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਇਸ ਲਈ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਰਨੀ ਤੋਂ ਅਨਜਾਣ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਆਗੂ ਵੀ ਅਨਜਾਣ ਸਨ।
And | καὶ | kai | kay |
now, | νῦν | nyn | nyoon |
brethren, | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
I wot | οἶδα | oida | OO-tha |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
through | κατὰ | kata | ka-TA |
ignorance | ἄγνοιαν | agnoian | AH-gnoo-an |
did ye | ἐπράξατε | epraxate | ay-PRA-ksa-tay |
it, as | ὥσπερ | hōsper | OH-spare |
did also | καὶ | kai | kay |
your | οἱ | hoi | oo |
ἄρχοντες | archontes | AR-hone-tase | |
rulers. | ὑμῶν· | hymōn | yoo-MONE |