ਆਮੋਸ 7:6
ਤਦ ਯਹੋਵਾਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਪਣਾ ਇਰਾਦਾ ਬਦਲਿਆ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਇਉਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।”
The Lord | נִחַ֥ם | niḥam | nee-HAHM |
repented | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
for | עַל | ʿal | al |
this: | זֹ֑את | zōt | zote |
This | גַּם | gam | ɡahm |
also | הִיא֙ | hîʾ | hee |
not shall | לֹ֣א | lōʾ | loh |
be, | תִֽהְיֶ֔ה | tihĕye | tee-heh-YEH |
saith | אָמַ֖ר | ʾāmar | ah-MAHR |
the Lord | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
God. | יְהוִֽה׃ | yĕhwi | yeh-VEE |