ਕੁਲੁੱਸੀਆਂ 1:28
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਸੀਹ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਤਕੜਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇਣ ਲਈ ਸਾਰੀ ਸਿਆਣਪ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਸਮੂਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਹਜੂਰੀ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਤਾਂ ਕਿ ਉਹ ਮਸੀਹ ਦੇ ਨਮਿਤ ਆਤਮਕ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਪੂਰਣ ਹੋ ਜਾਣ।
| Whom | ὃν | hon | one |
| we | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| preach, | καταγγέλλομεν | katangellomen | ka-tahng-GALE-loh-mane |
| warning | νουθετοῦντες | nouthetountes | noo-thay-TOON-tase |
| every | πάντα | panta | PAHN-ta |
| man, | ἄνθρωπον | anthrōpon | AN-throh-pone |
| and | καὶ | kai | kay |
| teaching | διδάσκοντες | didaskontes | thee-THA-skone-tase |
| every | πάντα | panta | PAHN-ta |
| man | ἄνθρωπον | anthrōpon | AN-throh-pone |
| in | ἐν | en | ane |
| all | πάσῃ | pasē | PA-say |
| wisdom; | σοφίᾳ | sophia | soh-FEE-ah |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| we may present | παραστήσωμεν | parastēsōmen | pa-ra-STAY-soh-mane |
| every | πάντα | panta | PAHN-ta |
| man | ἄνθρωπον | anthrōpon | AN-throh-pone |
| perfect | τέλειον | teleion | TAY-lee-one |
| in | ἐν | en | ane |
| Christ | Χριστῷ· | christō | hree-STOH |
| Jesus: | Ἰησοῦ· | iēsou | ee-ay-SOO |