ਕੁਲੁੱਸੀਆਂ 1:4
ਅਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸਮੂਹ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰੇਮ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।
Since we heard | ἀκούσαντες | akousantes | ah-KOO-sahn-tase |
of your | τὴν | tēn | tane |
πίστιν | pistin | PEE-steen | |
faith | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
in | ἐν | en | ane |
Christ | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
Jesus, | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
and | καὶ | kai | kay |
the of | τὴν | tēn | tane |
love | ἀγάπην | agapēn | ah-GA-pane |
have ye which | τὴν | tēn | tane |
to | εἰς | eis | ees |
all | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
the | τοὺς | tous | toos |
saints, | ἁγίους | hagious | a-GEE-oos |