ਦਾਨੀ ਐਲ 6:28
ਇਸ ਲਈ ਦਾਨੀਏਲ, ਦਾਰਾ ਮਾਦੀ ਦੇ ਰਾਜ ਵੇਲੇ ਅਤੇ ਉਸ ਵੇਲੇ ਜਦੋਂ ਫਾਰਸੀ ਖੋਰਸ ਰਾਜਾ ਸੀ, ਸਫ਼ਲ ਹੋਇਆ ਸੀ।
So this | וְדָנִיֵּ֣אל | wĕdāniyyēl | veh-da-nee-YALE |
Daniel | דְּנָ֔ה | dĕnâ | deh-NA |
prospered | הַצְלַ֖ח | haṣlaḥ | hahts-LAHK |
in the reign | בְּמַלְכ֣וּת | bĕmalkût | beh-mahl-HOOT |
Darius, of | דָּרְיָ֑וֶשׁ | doryāweš | dore-YA-vesh |
and in the reign | וּבְמַלְכ֖וּת | ûbĕmalkût | oo-veh-mahl-HOOT |
of Cyrus | כּ֥וֹרֶשׁ | kôreš | KOH-resh |
the Persian. | פָּרְסָיָֽא׃ | porsāyāʾ | pore-sa-YA |