ਅਸਤਸਨਾ 1:36
ਸਿਰਫ਼ ਯਫ਼ੁੰਨਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਕਾਲੇਬ ਉਸ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖੇਗਾ। ਮੈਂ ਕਾਲੇਬ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਹ ਧਰਤੀ ਦੇਵਾਂਗਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਚੱਲਿਆ ਸੀ। ਕਿਉਂਕਿ ਕਾਲੇਬ ਨੇ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਜੋ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ।’
| Save | זֽוּלָתִ֞י | zûlātî | zoo-la-TEE |
| Caleb | כָּלֵ֤ב | kālēb | ka-LAVE |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Jephunneh; | יְפֻנֶּה֙ | yĕpunneh | yeh-foo-NEH |
| he | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
| shall see | יִרְאֶ֔נָּה | yirʾennâ | yeer-EH-na |
| give I will him to and it, | וְלֽוֹ | wĕlô | veh-LOH |
| אֶתֵּ֧ן | ʾettēn | eh-TANE | |
| land the | אֶת | ʾet | et |
| that | הָאָ֛רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| he hath trodden upon, | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| children, his to and | דָּֽרַךְ | dārak | DA-rahk |
| because | בָּ֖הּ | bāh | ba |
| וּלְבָנָ֑יו | ûlĕbānāyw | oo-leh-va-NAV | |
| wholly hath he | יַ֕עַן | yaʿan | YA-an |
| followed | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord. | מִלֵּ֖א | millēʾ | mee-LAY |
| אַֽחֲרֵ֥י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY | |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |