Index
Full Screen ?
 

ਅਸਤਸਨਾ 31:16

Deuteronomy 31:16 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਅਸਤਸਨਾ ਅਸਤਸਨਾ 31

ਅਸਤਸਨਾ 31:16
ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਤੂੰ ਛੇਤੀ ਹੀ ਮਰ ਜਾਵੇਂਗਾ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਕੋਲ ਚੱਲਿਆ ਜਾਵੇਂਗਾ ਇਹ ਲੋਕ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਨਹੀਂ ਬਣੇ ਰਹਿਣਗੇ। ਇਹ ਉਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦੇਣਗੇ ਜਿਹੜਾ ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਹੋਰਨਾ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇਣਗੇ-ਉਸ ਧਰਤੀ ਦੇ ਝੂਠੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ, ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।

And
the
Lord
וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
unto
אֶלʾelel
Moses,
מֹשֶׁ֔הmōšemoh-SHEH
Behold,
הִנְּךָ֥hinnĕkāhee-neh-HA
sleep
shalt
thou
שֹׁכֵ֖בšōkēbshoh-HAVE
with
עִםʿimeem
thy
fathers;
אֲבֹתֶ֑יךָʾăbōtêkāuh-voh-TAY-ha
this
and
וְקָם֩wĕqāmveh-KAHM
people
הָעָ֨םhāʿāmha-AM
will
rise
up,
הַזֶּ֜הhazzeha-ZEH
whoring
a
go
and
וְזָנָ֣ה׀wĕzānâveh-za-NA
after
אַֽחֲרֵ֣י׀ʾaḥărêah-huh-RAY
the
gods
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêay-loh-HAY
strangers
the
of
נֵֽכַרnēkarNAY-hahr
of
the
land,
הָאָ֗רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
whither
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER

ה֤וּאhûʾhoo
they
בָאbāʾva
go
שָׁ֙מָּה֙šāmmāhSHA-MA
to
be
among
בְּקִרְבּ֔וֹbĕqirbôbeh-keer-BOH
forsake
will
and
them,
וַֽעֲזָבַ֕נִיwaʿăzābanîva-uh-za-VA-nee
me,
and
break
וְהֵפֵר֙wĕhēpērveh-hay-FARE

אֶתʾetet
covenant
my
בְּרִיתִ֔יbĕrîtîbeh-ree-TEE
which
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
I
have
made
כָּרַ֖תִּיkārattîka-RA-tee
with
אִתּֽוֹ׃ʾittôee-toh

Chords Index for Keyboard Guitar