Index
Full Screen ?
 

ਅਸਤਸਨਾ 31:21

પુનર્નિયમ 31:21 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਅਸਤਸਨਾ ਅਸਤਸਨਾ 31

ਅਸਤਸਨਾ 31:21
ਫ਼ੇਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭਿਆਨਕ ਘਟਨਾਵਾ ਵਾਪਰਨਗੀਆਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਪੈਣਗੀਆਂ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਹਾਲੇ ਵੀ ਇਹ ਗੀਤ ਜਾਣਦੇ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਇਸਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਚੱਲੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਨੇ ਗਲਤ ਹਨ। ਮੈਂ ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਲੈ ਕੇ ਗਿਆ। ਜਿਹੜੀ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਣ ਦਾ ਵਾਇਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾ ਹੀ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉੱਥੇ ਕੀ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਵਿਉਂਤਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ।”

And
it
shall
come
to
pass,
וְ֠הָיָהwĕhāyâVEH-ha-ya
when
כִּֽיkee
many
תִמְצֶ֨אןָtimṣeʾnāteem-TSEH-na
evils
אֹת֜וֹʾōtôoh-TOH
and
troubles
רָע֣וֹתrāʿôtra-OTE
are
befallen
רַבּוֹת֮rabbôtra-BOTE
them,
that
this
וְצָרוֹת֒wĕṣārôtveh-tsa-ROTE
song
וְ֠עָֽנְתָהwĕʿānĕtâVEH-ah-neh-ta
shall
testify
הַשִּׁירָ֨הhaššîrâha-shee-RA
against
הַזֹּ֤אתhazzōtha-ZOTE
them
as
a
witness;
לְפָנָיו֙lĕpānāywleh-fa-nav
for
לְעֵ֔דlĕʿēdleh-ADE
it
shall
not
כִּ֛יkee
be
forgotten
לֹ֥אlōʾloh
mouths
the
of
out
תִשָּׁכַ֖חtiššākaḥtee-sha-HAHK
of
their
seed:
מִפִּ֣יmippîmee-PEE
for
זַרְע֑וֹzarʿôzahr-OH
know
I
כִּ֧יkee

יָדַ֣עְתִּיyādaʿtîya-DA-tee
their
imagination
אֶתʾetet
which
יִצְר֗וֹyiṣrôyeets-ROH
they
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
about,
go
ה֤וּאhûʾhoo
even
now,
עֹשֶׂה֙ʿōśehoh-SEH
before
הַיּ֔וֹםhayyômHA-yome
I
have
brought
בְּטֶ֣רֶםbĕṭerembeh-TEH-rem
into
them
אֲבִיאֶ֔נּוּʾăbîʾennûuh-vee-EH-noo
the
land
אֶלʾelel
which
הָאָ֖רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
I
sware.
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
נִשְׁבָּֽעְתִּי׃nišbāʿĕttîneesh-BA-eh-tee

Chords Index for Keyboard Guitar