ਅਸਤਸਨਾ 33:24
ਆਸ਼ੇਰ ਦੀ ਅਸੀਸ ਮੂਸਾ ਨੇ ਆਸ਼ੇਰ ਦੇ ਬਾਰੇ ਇਹ ਆਖਿਆ, “ਆਸ਼ੇਰ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁਭਾਗਾ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਦਾ ਪਿਆਰ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਜੈਤੂਨ ਦੇ ਤੇਲ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪੈਰ ਧੋਵੇ।
And of Asher | וּלְאָשֵׁ֣ר | ûlĕʾāšēr | oo-leh-ah-SHARE |
he said, | אָמַ֔ר | ʾāmar | ah-MAHR |
Asher Let | בָּר֥וּךְ | bārûk | ba-ROOK |
be blessed | מִבָּנִ֖ים | mibbānîm | mee-ba-NEEM |
with children; | אָשֵׁ֑ר | ʾāšēr | ah-SHARE |
be him let | יְהִ֤י | yĕhî | yeh-HEE |
acceptable | רְצוּי֙ | rĕṣûy | reh-TSOO |
to his brethren, | אֶחָ֔יו | ʾeḥāyw | eh-HAV |
dip him let and | וְטֹבֵ֥ל | wĕṭōbēl | veh-toh-VALE |
his foot | בַּשֶּׁ֖מֶן | baššemen | ba-SHEH-men |
in oil. | רַגְלֽוֹ׃ | raglô | rahɡ-LOH |