ਅਸਤਸਨਾ 33:3
ਹਾਂ, ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਦਮੀ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਯਹੋਵਾਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਾਹ ਵਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਬਿਵਸਥਾ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹਨ!
Yea, | אַ֚ף | ʾap | af |
he loved | חֹבֵ֣ב | ḥōbēb | hoh-VAVE |
the people; | עַמִּ֔ים | ʿammîm | ah-MEEM |
all | כָּל | kāl | kahl |
saints his | קְדֹשָׁ֖יו | qĕdōšāyw | keh-doh-SHAV |
are in thy hand: | בְּיָדֶ֑ךָ | bĕyādekā | beh-ya-DEH-ha |
they and | וְהֵם֙ | wĕhēm | veh-HAME |
sat down | תֻּכּ֣וּ | tukkû | TOO-koo |
at thy feet; | לְרַגְלֶ֔ךָ | lĕraglekā | leh-rahɡ-LEH-ha |
receive shall one every | יִשָּׂ֖א | yiśśāʾ | yee-SA |
of thy words. | מִדַּבְּרֹתֶֽיךָ׃ | middabbĕrōtêkā | mee-da-beh-roh-TAY-ha |