ਅਫ਼ਸੀਆਂ 3:20
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧੇਰੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸ ਪਾਸੋਂ ਮੰਗ ਸੱਕਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਸੱਕਦੇ ਹਾਂ।
Now | Τῷ | tō | toh |
unto him that | δὲ | de | thay |
is able | δυναμένῳ | dynamenō | thyoo-na-MAY-noh |
do to | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
exceeding | πάντα | panta | PAHN-ta |
ποιῆσαι | poiēsai | poo-A-say | |
above | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
all | ἐκ | ek | ake |
that | περισσοῦ | perissou | pay-rees-SOO |
we ask | ὧν | hōn | one |
or | αἰτούμεθα | aitoumetha | ay-TOO-may-tha |
think, | ἢ | ē | ay |
to according | νοοῦμεν | nooumen | noh-OO-mane |
the | κατὰ | kata | ka-TA |
power | τὴν | tēn | tane |
that | δύναμιν | dynamin | THYOO-na-meen |
worketh | τὴν | tēn | tane |
in | ἐνεργουμένην | energoumenēn | ane-are-goo-MAY-nane |
us, | ἐν | en | ane |
abundantly | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |