ਖ਼ਰੋਜ 14:19 - ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਖ਼ਰੋਜ 14:19
ਯਹੋਵਾਹ ਮਿਸਰੀ ਫ਼ੌਜ ਨੂੰ ਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਦੂਤ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਆ ਗਿਆ। (ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਦੂਤ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।) ਇਸ ਅਲੀ ਲੰਮਾ ਬੱਦਲ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਹਟਕੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚੱਲਾ ਗਿਆ।

And the angel	וַיִּסַּ֞ע	wayyissaʿ	va-yee-SA
of God,	מַלְאַ֣ךְ	malʾak	mahl-AK
which went	הָֽאֱלֹהִ֗ים	hāʾĕlōhîm	ha-ay-loh-HEEM
before	הַֽהֹלֵךְ֙	hahōlēk	HA-hoh-lake
camp the	לִפְנֵי֙	lipnēy	leef-NAY
of Israel,	מַֽחֲנֵ֣ה	maḥănē	ma-huh-NAY
removed	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
and went	וַיֵּ֖לֶךְ	wayyēlek	va-YAY-lek
behind	מֵאַֽחֲרֵיהֶ֑ם	mēʾaḥărêhem	may-ah-huh-ray-HEM
pillar the and them;	וַיִּסַּ֞ע	wayyissaʿ	va-yee-SA
of the cloud	עַמּ֤וּד	ʿammûd	AH-mood
went	הֶֽעָנָן֙	heʿānān	heh-ah-NAHN
face, their before from	מִפְּנֵיהֶ֔ם	mippĕnêhem	mee-peh-nay-HEM
and stood	וַיַּֽעֲמֹ֖ד	wayyaʿămōd	va-ya-uh-MODE
behind	מֵאַֽחֲרֵיהֶֽם׃	mēʾaḥărêhem	may-AH-huh-ray-HEM

Chords Index for Keyboard Guitar