ਖ਼ਰੋਜ 2:10
ਬੱਚਾ ਵੱਡਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਦ, ਔਰਤ ਨੇ ਬੱਚਾ ਰਾਜੇ ਦੀ ਧੀ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। ਰਾਜੇ ਧੀ ਨੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕਰ ਲਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਮੂਸਾ ਰੱਖਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢਿਆ ਸੀ।
| And the child | וַיִּגְדַּ֣ל | wayyigdal | va-yeeɡ-DAHL |
| grew, | הַיֶּ֗לֶד | hayyeled | ha-YEH-led |
| and she brought | וַתְּבִאֵ֙הוּ֙ | wattĕbiʾēhû | va-teh-vee-A-HOO |
| Pharaoh's unto him | לְבַת | lĕbat | leh-VAHT |
| daughter, | פַּרְעֹ֔ה | parʿō | pahr-OH |
| and he became | וַֽיְהִי | wayhî | VA-hee |
| her son. | לָ֖הּ | lāh | la |
| called she And | לְבֵ֑ן | lĕbēn | leh-VANE |
| his name | וַתִּקְרָ֤א | wattiqrāʾ | va-teek-RA |
| Moses: | שְׁמוֹ֙ | šĕmô | sheh-MOH |
| and she said, | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| Because | וַתֹּ֕אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
| I drew | כִּ֥י | kî | kee |
| him out of | מִן | min | meen |
| the water. | הַמַּ֖יִם | hammayim | ha-MA-yeem |
| מְשִׁיתִֽהוּ׃ | mĕšîtihû | meh-shee-tee-HOO |