ਖ਼ਰੋਜ 22:31
“ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਖਾਸ ਲੋਕ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਜਾਨਵਰ ਦਾ ਮਾਸ ਨਾ ਖਾਓ ਜੋ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਤਿਆਂ ਅੱਗੇ ਸੁੱਟ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
And ye shall be | וְאַנְשֵׁי | wĕʾanšê | veh-an-SHAY |
holy | קֹ֖דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
men | תִּֽהְי֣וּן | tihĕyûn | tee-heh-YOON |
neither me: unto | לִ֑י | lî | lee |
shall ye eat | וּבָשָׂ֨ר | ûbāśār | oo-va-SAHR |
any flesh | בַּשָּׂדֶ֤ה | baśśāde | ba-sa-DEH |
beasts of torn is that | טְרֵפָה֙ | ṭĕrēpāh | teh-ray-FA |
in the field; | לֹ֣א | lōʾ | loh |
cast shall ye | תֹאכֵ֔לוּ | tōʾkēlû | toh-HAY-loo |
it to the dogs. | לַכֶּ֖לֶב | lakkeleb | la-KEH-lev |
תַּשְׁלִכ֥וּן | tašlikûn | tahsh-lee-HOON | |
אֹתֽוֹ׃ | ʾōtô | oh-TOH |