ਖ਼ਰੋਜ 25:16
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਇਸ ਸੰਦੂਕ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ।
And thou shalt put | וְנָֽתַתָּ֖ | wĕnātattā | veh-na-ta-TA |
into | אֶל | ʾel | el |
the ark | הָֽאָרֹ֑ן | hāʾārōn | ha-ah-RONE |
אֵ֚ת | ʾēt | ate | |
testimony the | הָֽעֵדֻ֔ת | hāʿēdut | ha-ay-DOOT |
which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
I shall give | אֶתֵּ֖ן | ʾettēn | eh-TANE |
אֵלֶֽיךָ׃ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |