ਖ਼ਰੋਜ 27:2
ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ ਚੌਹਾਂ ਕੋਨਿਆਂ ਚੋਂ ਹਰੇਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸਿੰਗ ਬਣਾਈ। ਇਸਦੇ ਸਿੰਗ ਉਸੇ ਪਦਾਰਥ ਦੇ ਬਣੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਜਿਸਤੋਂ ਜਗਵੇਦੀ ਬਣੀ ਹੈ। ਫ਼ੇਰ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਪਿੱਤਲ ਚੜ੍ਹਾਵੀਂ।
And thou shalt make | וְעָשִׂ֣יתָ | wĕʿāśîtā | veh-ah-SEE-ta |
the horns | קַרְנֹתָ֗יו | qarnōtāyw | kahr-noh-TAV |
upon it of | עַ֚ל | ʿal | al |
the four | אַרְבַּ֣ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
corners | פִּנֹּתָ֔יו | pinnōtāyw | pee-noh-TAV |
horns his thereof: | מִמֶּ֖נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
shall be | תִּֽהְיֶ֣יןָ | tihĕyênā | tee-heh-YAY-na |
of | קַרְנֹתָ֑יו | qarnōtāyw | kahr-noh-TAV |
overlay shalt thou and same: the | וְצִפִּיתָ֥ | wĕṣippîtā | veh-tsee-pee-TA |
it with brass. | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
נְחֹֽשֶׁת׃ | nĕḥōšet | neh-HOH-shet |