ਖ਼ਰੋਜ 30:36
ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਧੂਫ਼ ਨੂੰ ਪੀਸੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਬਰੀਕ ਪਾਉਡਰ ਨਾ ਬਣ ਜਾਵੇ। ਇਸ ਪਾਉਡਰ ਨੂੰ ਮੰਡਲੀ ਵਾਲੇ ਤੰਬੂ ਵਿੱਚ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖ ਦਿਉ, ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਧੂਫ਼ ਪਾਉਡਰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸਦੇ ਖਾਸ ਮਨੋਰਥ ਲਈ ਹੀ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅੱਤ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਵੇਗਾ।
And thou shalt beat | וְשָֽׁחַקְתָּ֣ | wĕšāḥaqtā | veh-sha-hahk-TA |
some of | מִמֶּנָּה֮ | mimmennāh | mee-meh-NA |
small, very it | הָדֵק֒ | hādēq | ha-DAKE |
and put | וְנָֽתַתָּ֨ה | wĕnātattâ | veh-na-ta-TA |
of | מִמֶּ֜נָּה | mimmennâ | mee-MEH-na |
it before | לִפְנֵ֤י | lipnê | leef-NAY |
the testimony | הָֽעֵדֻת֙ | hāʿēdut | ha-ay-DOOT |
tabernacle the in | בְּאֹ֣הֶל | bĕʾōhel | beh-OH-hel |
of the congregation, | מוֹעֵ֔ד | môʿēd | moh-ADE |
where | אֲשֶׁ֛ר | ʾăšer | uh-SHER |
אִוָּעֵ֥ד | ʾiwwāʿēd | ee-wa-ADE | |
I will meet | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
be shall it thee: with | שָׁ֑מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
unto you most | קֹ֥דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
holy. | קָֽדָשִׁ֖ים | qādāšîm | ka-da-SHEEM |
תִּֽהְיֶ֥ה | tihĕye | tee-heh-YEH | |
לָכֶֽם׃ | lākem | la-HEM |