Index
Full Screen ?
 

ਖ਼ਰੋਜ 34:10

யாத்திராகமம் 34:10 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਖ਼ਰੋਜ ਖ਼ਰੋਜ 34

ਖ਼ਰੋਜ 34:10
ਤਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਇਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਹੈਰਾਨੀ ਭਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਾਂਗਾ ਜਿਹੜੀਆਂ ਧਰਤੀ ਦੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੌਮ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ। ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਦੇ ਲੋਕ ਦੇਖਣਗੇ ਕਿ ਮੈਂ, ਯਹੋਵਾਹ, ਬਹੁਤ ਮਹਾਨ ਹਾਂ। ਲੋਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੈਰਾਨੀ ਭਰੇ ਕਾਰਨਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣਗੇ ਜਿਹੜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਦੇ ਲਈ ਕਰਾਂਗਾ।

And
he
said,
וַיֹּ֗אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
Behold,
הִנֵּ֣הhinnēhee-NAY
I
אָֽנֹכִי֮ʾānōkiyah-noh-HEE
make
כֹּרֵ֣תkōrētkoh-RATE
covenant:
a
בְּרִית֒bĕrîtbeh-REET
before
נֶ֤גֶדnegedNEH-ɡed
all
כָּֽלkālkahl
thy
people
עַמְּךָ֙ʿammĕkāah-meh-HA
do
will
I
אֶֽעֱשֶׂ֣הʾeʿĕśeeh-ay-SEH
marvels,
נִפְלָאֹ֔תniplāʾōtneef-la-OTE
such
as
אֲשֶׁ֛רʾăšeruh-SHER
have
not
לֹֽאlōʾloh
done
been
נִבְרְא֥וּnibrĕʾûneev-reh-OO
in
all
בְכָלbĕkālveh-HAHL
the
earth,
הָאָ֖רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
nor
in
any
וּבְכָלûbĕkāloo-veh-HAHL
nation:
הַגּוֹיִ֑םhaggôyimha-ɡoh-YEEM
and
all
וְרָאָ֣הwĕrāʾâveh-ra-AH
the
people
כָלkālhahl
among
הָ֠עָםhāʿomHA-ome
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
thou
אַתָּ֨הʾattâah-TA
see
shall
art
בְקִרְבּ֜וֹbĕqirbôveh-keer-BOH

אֶתʾetet
the
work
מַֽעֲשֵׂ֤הmaʿăśēma-uh-SAY
Lord:
the
of
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
for
כִּֽיkee
it
נוֹרָ֣אnôrāʾnoh-RA
thing
terrible
a
is
ה֔וּאhûʾhoo
that
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
I
אֲנִ֖יʾănîuh-NEE
will
do
עֹשֶׂ֥הʿōśeoh-SEH
with
עִמָּֽךְ׃ʿimmākee-MAHK

Chords Index for Keyboard Guitar