ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 1:10 - ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 1:10
ਹਰ ਜਾਨਵਰ ਦੇ ਚਾਰ ਮੂੰਹ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਸੀ। ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਸ਼ੇਰ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਸੀ। ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਬਲਦ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਸੀ ਅਤੇ ਪਿੱਛਲਾ ਪਾਸਾਂ ਬਾਜ਼ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਸੀ।

As for the likeness	וּדְמ֣וּת	ûdĕmût	oo-deh-MOOT
faces, their of	פְּנֵיהֶם֮	pĕnêhem	peh-nay-HEM
they four	פְּנֵ֣י	pĕnê	peh-NAY
face the had	אָדָם֒	ʾādām	ah-DAHM
of a man,	וּפְנֵ֨י	ûpĕnê	oo-feh-NAY
face the and	אַרְיֵ֤ה	ʾaryē	ar-YAY
of a lion,	אֶל	ʾel	el
on	הַיָּמִין֙	hayyāmîn	ha-ya-MEEN
side: right the	לְאַרְבַּעְתָּ֔ם	lĕʾarbaʿtām	leh-ar-ba-TAHM
and they four	וּפְנֵי	ûpĕnê	oo-feh-NAY
face the had	שׁ֥וֹר	šôr	shore
of an ox	מֵֽהַשְּׂמֹ֖אול	mēhaśśĕmōwl	may-ha-seh-MOVE-l
side; left the on	לְאַרְבַּעְתָּ֑ן	lĕʾarbaʿtān	leh-ar-ba-TAHN
they four	וּפְנֵי	ûpĕnê	oo-feh-NAY
face the had also	נֶ֖שֶׁר	nešer	NEH-sher
of an eagle.	לְאַרְבַּעְתָּֽן׃	lĕʾarbaʿtān	leh-ar-ba-TAHN

Chords Index for Keyboard Guitar