ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 18:13
ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਉਸ ਮੰਦੇ ਪੁੱਤਰ ਕੋਲੋਂ ਪੈਸਾ ਉਧਾਰ ਲੈਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਜਾਵੇ। ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪੁੱਤਰ ਉਸ ਨੂੰ ਪੈਸਾ ਉਧਾਰ ਦੇ ਦੇਵੇ ਪਰ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਉਧਾਰ ਉੱਤੇ ਸੂਦ ਅਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰੇਗਾ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਮੰਦਾ ਪੁੱਤਰ ਨਹੀਂ ਜੀਵੇਗਾ। ਉਸ ਨੇ ਭਿਆਨਕ ਗੱਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਦਾ ਖੁਦ ਹੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।
Hath given forth | בַּנֶּ֧שֶׁךְ | bannešek | ba-NEH-shek |
upon usury, | נָתַ֛ן | nātan | na-TAHN |
taken hath and | וְתַרְבִּ֥ית | wĕtarbît | veh-tahr-BEET |
increase: | לָקַ֖ח | lāqaḥ | la-KAHK |
live? then he shall | וָחָ֑י | wāḥāy | va-HAI |
he shall not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
live: | יִֽחְיֶ֗ה | yiḥĕye | yee-heh-YEH |
done hath he | אֵ֣ת | ʾēt | ate |
כָּל | kāl | kahl | |
all | הַתּוֹעֵב֤וֹת | hattôʿēbôt | ha-toh-ay-VOTE |
these | הָאֵ֙לֶּה֙ | hāʾēlleh | ha-A-LEH |
abominations; | עָשָׂ֔ה | ʿāśâ | ah-SA |
surely shall he | מ֣וֹת | môt | mote |
die; | יוּמָ֔ת | yûmāt | yoo-MAHT |
his blood | דָּמָ֖יו | dāmāyw | da-MAV |
shall be | בּ֥וֹ | bô | boh |
upon him. | יִהְיֶֽה׃ | yihye | yee-YEH |