ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 21:15
ਪਿਘਲ ਜਾਣਗੇ ਦਿਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਡਰ ਨਾਲ। ਅਤੇ ਡਿੱਗ ਪੈਣਗੇ ਬਹੁਤ ਲੋਕੀ। ਮਾਰ ਦੇਵੇਗੀ ਬਹੁਤ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤਲਵਾਰ, ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਫ਼ਾਟਕ ਉੱਤੇ। ਹਾਂ, ਲਿਸ਼ਕੇਗੀ ਤਲਵਾਰ ਬਿਜਲੀ ਵਾਂਗੂ। ਲਿਸ਼ਕਾਈ ਗਈ ਸੀ ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਤਲ ਕਰਨ ਲਈ!
| I have set | לְמַ֣עַן׀ | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| the point | לָמ֣וּג | lāmûg | la-MOOɡ |
| of the sword | לֵ֗ב | lēb | lave |
| against | וְהַרְבֵּה֙ | wĕharbēh | veh-hahr-BAY |
| all | הַמִּכְשֹׁלִ֔ים | hammikšōlîm | ha-meek-shoh-LEEM |
| their gates, | עַ֚ל | ʿal | al |
| that | כָּל | kāl | kahl |
| their heart | שַׁ֣עֲרֵיהֶ֔ם | šaʿărêhem | SHA-uh-ray-HEM |
| may faint, | נָתַ֖תִּי | nātattî | na-TA-tee |
| ruins their and | אִבְחַת | ʾibḥat | eev-HAHT |
| be multiplied: | חָ֑רֶב | ḥāreb | HA-rev |
| ah! | אָ֛ח | ʾāḥ | ak |
| it is made | עֲשׂוּיָ֥ה | ʿăśûyâ | uh-soo-YA |
| bright, | לְבָרָ֖ק | lĕbārāq | leh-va-RAHK |
| it is wrapped up | מְעֻטָּ֥ה | mĕʿuṭṭâ | meh-oo-TA |
| for the slaughter. | לְטָֽבַח׃ | lĕṭābaḥ | leh-TA-vahk |