ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 22:22
ਚਾਂਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਪਿਘਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (ਅਤੇ ਕਾਰੀਗਰ ਚਾਂਦੀ ਨੂੰ ਨਿਤਾਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਚਾ ਲੈਂਦੇ ਨੇ।) ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਪਿਘਲ ਜਾਵੋਂਗੇ। ਫ਼ੇਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਯਹੋਵਾਹ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣ ਜਾਵੋਂਗੇ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਕਹਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਢਾਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।’”
| As silver | כְּהִתּ֥וּךְ | kĕhittûk | keh-HEE-took |
| is melted | כֶּ֙סֶף֙ | kesep | KEH-SEF |
| in the midst | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| furnace, the of | כּ֔וּר | kûr | koor |
| so | כֵּ֖ן | kēn | kane |
| shall ye be melted | תֻּתְּכ֣וּ | tuttĕkû | too-teh-HOO |
| midst the in | בְתוֹכָ֑הּ | bĕtôkāh | veh-toh-HA |
| thereof; and ye shall know | וִֽידַעְתֶּם֙ | wîdaʿtem | vee-da-TEM |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| I | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
| Lord the | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| have poured out | שָׁפַ֥כְתִּי | šāpaktî | sha-FAHK-tee |
| my fury | חֲמָתִ֖י | ḥămātî | huh-ma-TEE |
| upon | עֲלֵיכֶֽם׃ | ʿălêkem | uh-lay-HEM |