ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 34:19
ਮੇਰੇ ਇੱਜੜ ਨੂੰ ਉਹੀ ਘਾਹ ਖਾਣਾ ਪੈਣਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠਾਂ ਮਿਧਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਓਹੀ ਪਾਣੀ ਪੀਣਾ ਪਿਆ ਜਿਹੜਾ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਗੰਧਲਾ ਕੀਤਾ!”
And as for my flock, | וְצֹאנִ֑י | wĕṣōʾnî | veh-tsoh-NEE |
eat they | מִרְמַ֤ס | mirmas | meer-MAHS |
that which ye have trodden | רַגְלֵיכֶם֙ | raglêkem | rahɡ-lay-HEM |
feet; your with | תִּרְעֶ֔ינָה | tirʿênâ | teer-A-na |
and they drink | וּמִרְפַּ֥שׂ | ûmirpaś | oo-meer-PAHS |
fouled have ye which that | רַגְלֵיכֶ֖ם | raglêkem | rahɡ-lay-HEM |
with your feet. | תִּשְׁתֶּֽינָה׃ | tištênâ | teesh-TAY-na |