Index
Full Screen ?
 

ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 39:11

Ezekiel 39:11 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 39

ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 39:11
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਉਸ ਸਮੇਂ, ਮੈਂ ਗੋਗ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਜਗ੍ਹਾ ਚੁਣਾਂਗਾ। ਉਹ ਡੈਡ ਸੀ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਮੁਸਾਫ਼ਿਰਾਂ ਦੀ ਵਾਦੀ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਨਾਲ ਮੁਸਾਫ਼ਰਾਂ ਦਾ ਰਸਤਾ ਰੁਕ ਜਾਵੇਗਾ। ਕਿਉਂ? ਕਿਉਂ ਕਿ ਗੋਗ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਸਾਰੀ ਫੌਜ ਉਸ ਥਾਂ ਦਫ਼ਨ ਹੋਵੇਗੀ। ਲੋਕ ਇਸ ਨੂੰ ਗੋਗ ਦੀ ਫ਼ੌਜ ਦੀ ਵਾਦੀ ਆਖਣਗੇ।

And
it
shall
come
to
pass
וְהָיָ֣הwĕhāyâveh-ha-YA
in
that
בַיּ֣וֹםbayyômVA-yome
day,
הַה֡וּאhahûʾha-HOO
that
I
will
give
אֶתֵּ֣ןʾettēneh-TANE
unto
Gog
לְגוֹג֩׀lĕgôgleh-ɡOɡE
place
a
מְקֽוֹםmĕqômmeh-KOME
there
שָׁ֨םšāmshahm
of
graves
קֶ֜בֶרqeberKEH-ver
in
Israel,
בְּיִשְׂרָאֵ֗לbĕyiśrāʾēlbeh-yees-ra-ALE
valley
the
גֵּ֤יɡay
of
the
passengers
הָעֹֽבְרִים֙hāʿōbĕrîmha-oh-veh-REEM
on
the
east
קִדְמַ֣תqidmatkeed-MAHT
sea:
the
of
הַיָּ֔םhayyāmha-YAHM
and
it
וְחֹסֶ֥מֶתwĕḥōsemetveh-hoh-SEH-met
shall
stop
הִ֖יאhîʾhee

אֶתʾetet
passengers:
the
of
noses
the
הָעֹֽבְרִ֑יםhāʿōbĕrîmha-oh-veh-REEM
and
there
וְקָ֣בְרוּwĕqābĕrûveh-KA-veh-roo
bury
they
shall
שָׁ֗םšāmshahm

אֶתʾetet
Gog
גּוֹג֙gôgɡoɡe
and
all
וְאֶתwĕʾetveh-ET
his
multitude:
כָּלkālkahl
call
shall
they
and
הֲמוֹנֹ֔הhămônōhuh-moh-NOH
it
The
valley
וְקָ֣רְא֔וּwĕqārĕʾûveh-KA-reh-OO
of
Hamon-gog.
גֵּ֖יאgêʾɡay
הֲמ֥וֹןhămônhuh-MONE
גּֽוֹג׃gôgɡoɡe

Chords Index for Keyboard Guitar