ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 40:28
ਅੰਦਰਲਾ ਵਿਹੜਾ ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਆਦਮੀ ਮੈਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਰਾਹੀਂ ਅੰਦਰਲੇ ਵਿਹੜੇ ਤੀਕ ਲੈ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦਾ ਨਾਪ ਲਿਆ। ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦਾ ਰਸਤਾ ਵੀ ਅੰਦਰਲੇ ਵਿਹੜੇ ਦੇ ਹੋਰਨਾਂ ਫਾਟਕਾਂ ਦੇ ਨਾਪ ਜਿੰਨਾ ਹੀ ਸੀ।
| And he brought | וַיְבִיאֵ֛נִי | waybîʾēnî | vai-vee-A-nee |
| me to | אֶל | ʾel | el |
| inner the | חָצֵ֥ר | ḥāṣēr | ha-TSARE |
| court | הַפְּנִימִ֖י | happĕnîmî | ha-peh-nee-MEE |
| by the south | בְּשַׁ֣עַר | bĕšaʿar | beh-SHA-ar |
| gate: | הַדָּר֑וֹם | haddārôm | ha-da-ROME |
| and he measured | וַיָּ֙מָד֙ | wayyāmād | va-YA-MAHD |
| אֶת | ʾet | et | |
| south the | הַשַּׁ֣עַר | haššaʿar | ha-SHA-ar |
| gate | הַדָּר֔וֹם | haddārôm | ha-da-ROME |
| according to these | כַּמִּדּ֖וֹת | kammiddôt | ka-MEE-dote |
| measures; | הָאֵֽלֶּה׃ | hāʾēlle | ha-A-leh |