ਅਜ਼ਰਾ 10:17
ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦਾ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਏ ਸਨ।
| And they made an end | וַיְכַלּ֣וּ | waykallû | vai-HA-loo |
| all with | בַכֹּ֔ל | bakkōl | va-KOLE |
| the men | אֲנָשִׁ֕ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
| taken had that | הַֽהֹשִׁ֖יבוּ | hahōšîbû | ha-hoh-SHEE-voo |
| strange | נָשִׁ֣ים | nāšîm | na-SHEEM |
| wives | נָכְרִיּ֑וֹת | nokriyyôt | noke-REE-yote |
| by | עַ֛ד | ʿad | ad |
| first the | י֥וֹם | yôm | yome |
| day | אֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| of the first | לַחֹ֥דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
| month. | הָֽרִאשֽׁוֹן׃ | hāriʾšôn | HA-ree-SHONE |