ਅਜ਼ਰਾ 4:15
ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਅਰਤਹਸ਼ਸ਼ਤਾ, ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਇਹ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹਾਂ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਵੇਖੇਂਗਾ ਕਿ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੂਜੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੂਸਰੇ ਰਾਜਿਆਂ ਅਤੇ ਰਾਜਾਂ ਲਈ ਮੁਸੀਬਤ ਪਾਈ ਹੈ। ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਮਿਆਂ ਤੋਂ ਉੱਥੇ ਦੰਗੇ ਫ਼ਸਾਦ ਹੁੰਦੇ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਹ ਕਾਰਣ ਹੈ ਕਿ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਉਜਾੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
Cross Reference
Exodus 1:5
याकूबका आफ्नै परिवारका जम्मा सन्तानहरू सत्तरी जना थिए। यूसुफ याकूबका बाह्रजना छोराहरू मध्ये एकजना थिए (तर तिनी पहिलेदेखि नै मिश्रमा थिए।)
Genesis 35:11
परमेश्वरले उसलाई भन्नु भयो, “म सर्वशक्तिमान परमेश्वर हुँ अनि म तिमीलाई आशीर्वाद दिन्छु। फल्दै-फुल्दै अनि बढदै जाऊ। तिम्रा सन्तानहरूबाट धेरै राष्ट्र अनि राजाहरू बनिनेछन्।
Judges 8:30
गिदोनका आफ्नै सत्तरी जना छोराहरू थिए। तिनका यदि धेरै छोराहरू भए किनभने तिनका धेरै पत्नीहरू थिए।
| That | דִּ֡י | dî | dee |
| search | יְבַקַּר֩ | yĕbaqqar | yeh-va-KAHR |
| may be made in the book | בִּֽסְפַר | bisĕpar | BEE-seh-fahr |
| records the of | דָּכְרָ֨נַיָּ֜א | dokrānayyāʾ | doke-RA-na-YA |
| of | דִּ֣י | dî | dee |
| thy fathers: | אֲבָֽהָתָ֗ךְ | ʾăbāhātāk | uh-va-ha-TAHK |
| find thou shalt so | וּ֠תְהַשְׁכַּח | ûtĕhaškaḥ | OO-teh-hahsh-kahk |
| in the book | בִּסְפַ֣ר | bispar | bees-FAHR |
| records, the of | דָּכְרָֽנַיָּא֮ | dokrānayyāʾ | doke-ra-na-YA |
| and know | וְתִנְדַּע֒ | wĕtindaʿ | veh-teen-DA |
| that | דִּי֩ | diy | dee |
| this | קִרְיְתָ֨א | qiryĕtāʾ | keer-yeh-TA |
| city | דָ֜ךְ | dāk | dahk |
| rebellious a is | קִרְיָ֣א | qiryāʾ | keer-YA |
| city, | מָֽרָדָ֗א | mārādāʾ | ma-ra-DA |
| and hurtful | וּֽמְהַנְזְקַ֤ת | ûmĕhanzĕqat | oo-meh-hahn-zeh-KAHT |
| unto kings | מַלְכִין֙ | malkîn | mahl-HEEN |
| provinces, and | וּמְדִנָ֔ן | ûmĕdinān | oo-meh-dee-NAHN |
| and that they have moved | וְאֶשְׁתַּדּוּר֙ | wĕʾeštaddûr | veh-esh-ta-DOOR |
| sedition | עָֽבְדִ֣ין | ʿābĕdîn | ah-veh-DEEN |
| within the same | בְּגַוַּ֔הּ | bĕgawwah | beh-ɡa-WA |
| of | מִן | min | meen |
| old | יוֹמָ֖ת | yômāt | yoh-MAHT |
| time: | עָֽלְמָ֑א | ʿālĕmāʾ | ah-leh-MA |
| for | עַ֨ל | ʿal | al |
| which cause | דְּנָ֔ה | dĕnâ | deh-NA |
| was this | קִרְיְתָ֥א | qiryĕtāʾ | keer-yeh-TA |
| city | דָ֖ךְ | dāk | dahk |
| destroyed. | הָֽחָרְבַֽת׃ | hāḥorbat | HA-hore-VAHT |
Cross Reference
Exodus 1:5
याकूबका आफ्नै परिवारका जम्मा सन्तानहरू सत्तरी जना थिए। यूसुफ याकूबका बाह्रजना छोराहरू मध्ये एकजना थिए (तर तिनी पहिलेदेखि नै मिश्रमा थिए।)
Genesis 35:11
परमेश्वरले उसलाई भन्नु भयो, “म सर्वशक्तिमान परमेश्वर हुँ अनि म तिमीलाई आशीर्वाद दिन्छु। फल्दै-फुल्दै अनि बढदै जाऊ। तिम्रा सन्तानहरूबाट धेरै राष्ट्र अनि राजाहरू बनिनेछन्।
Judges 8:30
गिदोनका आफ्नै सत्तरी जना छोराहरू थिए। तिनका यदि धेरै छोराहरू भए किनभने तिनका धेरै पत्नीहरू थिए।