ਅਜ਼ਰਾ 7:8
ਅਜ਼ਰਾ ਅਰਤਹਸ਼ਸ਼ਤਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਵਰ੍ਹੇ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਆਇਆ।
And he came | וַיָּבֹ֥א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
to Jerusalem | יְרֽוּשָׁלִַ֖ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
in the fifth | בַּחֹ֣דֶשׁ | baḥōdeš | ba-HOH-desh |
month, | הַֽחֲמִישִׁ֑י | haḥămîšî | ha-huh-mee-SHEE |
which | הִ֛יא | hîʾ | hee |
was in the seventh | שְׁנַ֥ת | šĕnat | sheh-NAHT |
year | הַשְּׁבִיעִ֖ית | haššĕbîʿît | ha-sheh-vee-EET |
of the king. | לַמֶּֽלֶךְ׃ | lammelek | la-MEH-lek |