ਅਜ਼ਰਾ 8:30
ਇਨ੍ਹਾਂ ਜਾਜਕਾਂ ਅਤੇ ਲੇਵੀਆਂ ਨੇ ਉਹ ਚਾਂਦੀ, ਸੋਨਾ ਅਤੇ ਉਹ ਖਾਸ ਵਸਤਾਂ ਨੂੰ ਜਿਹੜੀਆਂ ਅਜ਼ਰਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੋਂਲ ਕੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਨ, ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਈਆਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਵਸਤਾਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਆਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
| So took | וְקִבְּלוּ֙ | wĕqibbĕlû | veh-kee-beh-LOO |
| the priests | הַכֹּֽהֲנִ֣ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
| Levites the and | וְהַלְוִיִּ֔ם | wĕhalwiyyim | veh-hahl-vee-YEEM |
| the weight | מִשְׁקַ֛ל | mišqal | meesh-KAHL |
| of the silver, | הַכֶּ֥סֶף | hakkesep | ha-KEH-sef |
| gold, the and | וְהַזָּהָ֖ב | wĕhazzāhāb | veh-ha-za-HAHV |
| and the vessels, | וְהַכֵּלִ֑ים | wĕhakkēlîm | veh-ha-kay-LEEM |
| to bring | לְהָבִ֥יא | lĕhābîʾ | leh-ha-VEE |
| Jerusalem to them | לִירֽוּשָׁלִַ֖ם | lîrûšālaim | lee-roo-sha-la-EEM |
| unto the house | לְבֵ֥ית | lĕbêt | leh-VATE |
| of our God. | אֱלֹהֵֽינוּ׃ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |