ਗਲਾਤੀਆਂ 1:12
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖ ਵਲੋਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਸੀ। ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਾਈ। ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਨੇ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ ਸੀ।
For | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
I | γὰρ | gar | gahr |
neither | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
received | παρὰ | para | pa-RA |
it | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
of | παρέλαβον | parelabon | pa-RAY-la-vone |
man, | αὐτό | auto | af-TOH |
neither | οὔτε | oute | OO-tay |
taught I was | ἐδιδάχθην | edidachthēn | ay-thee-THAHK-thane |
it, but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
by | δι' | di | thee |
the revelation | ἀποκαλύψεως | apokalypseōs | ah-poh-ka-LYOO-psay-ose |
of Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ. | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |