ਗਲਾਤੀਆਂ 4:7
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਅਤੀਤ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੁਲਾਮ ਨਹੀਂ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹੋ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਸਦਾ ਉਸ ਨੇ ਵਾਇਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਕਿਉਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹੋ।
Wherefore | ὥστε | hōste | OH-stay |
thou art | οὐκέτι | ouketi | oo-KAY-tee |
no more | εἶ | ei | ee |
servant, a | δοῦλος | doulos | THOO-lose |
but | ἀλλ' | all | al |
a son; | υἱός· | huios | yoo-OSE |
and | εἰ | ei | ee |
if | δὲ | de | thay |
a son, | υἱός | huios | yoo-OSE |
then | καὶ | kai | kay |
heir an | κληρονόμος | klēronomos | klay-roh-NOH-mose |
of God | θεοῦ | theou | thay-OO |
through | διὰ | dia | thee-AH |
Christ. | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |