ਗਲਾਤੀਆਂ 6:1
ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ ਭਰਾਵੋ ਅਤੇ ਭੈਣੋ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਕਰ ਲਵੇ। ਤੁਸਾਂ ਆਤਮਕ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਪਾਪ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਹੜਾ ਗਲਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਦੀ ਫ਼ੇਰ ਠੀਕ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਰਮਾਈ ਨਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਰਹਿਣਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਪਾਪ ਕਰਨ ਦੀ ਉਕਸਾਹਟ ਹੋ ਸੱਕਦੀ ਹੈ।
| Brethren, | Ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| if | ἐὰν | ean | ay-AN |
| a man | καὶ | kai | kay |
| be | προληφθῇ | prolēphthē | proh-lay-FTHAY |
| overtaken | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| in | ἔν | en | ane |
| a | τινι | tini | tee-nee |
| fault, | παραπτώματι | paraptōmati | pa-ra-PTOH-ma-tee |
| ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| which | οἱ | hoi | oo |
| are spiritual, | πνευματικοὶ | pneumatikoi | pnave-ma-tee-KOO |
| restore | καταρτίζετε | katartizete | ka-tahr-TEE-zay-tay |
| τὸν | ton | tone | |
| one an such | τοιοῦτον | toiouton | too-OO-tone |
| in | ἐν | en | ane |
| the spirit | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
| of meekness; | πρᾳότητος, | praotētos | pra-OH-tay-tose |
| considering | σκοπῶν | skopōn | skoh-PONE |
| thyself, | σεαυτόν | seauton | say-af-TONE |
| lest | μὴ | mē | may |
| thou | καὶ | kai | kay |
| also | σὺ | sy | syoo |
| be tempted. | πειρασθῇς | peirasthēs | pee-ra-STHASE |