ਗਲਾਤੀਆਂ 6:4
ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹੋਰਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਤੁਲਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਖੁਦ ਆਪਣੇ ਕਰਮਾਂ ਨੂੰ ਪਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਦੋਂ ਉਹ ਖੁਦ ਆਪਣੇ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਉੱਪਰ ਮਾਣ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹੈ।
τὸ | to | toh | |
But | δὲ | de | thay |
let every man | ἔργον | ergon | ARE-gone |
prove | ἑαυτοῦ | heautou | ay-af-TOO |
own his | δοκιμαζέτω | dokimazetō | thoh-kee-ma-ZAY-toh |
work, | ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose |
and | καὶ | kai | kay |
then | τότε | tote | TOH-tay |
have he shall | εἰς | eis | ees |
ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE | |
rejoicing | μόνον | monon | MOH-none |
in | τὸ | to | toh |
himself | καύχημα | kauchēma | KAF-hay-ma |
alone, | ἕξει | hexei | AYKS-ee |
and | καὶ | kai | kay |
not | οὐκ | ouk | ook |
in | εἰς | eis | ees |
τὸν | ton | tone | |
another. | ἕτερον· | heteron | AY-tay-rone |