ਪੈਦਾਇਸ਼ 18:17
ਅਬਰਾਹਾਮ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਾਲ ਸੌਦਾ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਆਖਿਆ, “ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਉਹ ਗੱਲ ਦੱਸ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਹੜੀ ਮੈਂ ਹੁਣ ਕਰਾਂਗਾ?
And the Lord | וַֽיהוָֹ֖ה | wayhôâ | vai-hoh-AH |
said, | אָמָ֑ר | ʾāmār | ah-MAHR |
Shall I | הַֽמְכַסֶּ֤ה | hamkasse | hahm-ha-SEH |
hide | אֲנִי֙ | ʾăniy | uh-NEE |
Abraham from | מֵֽאַבְרָהָ֔ם | mēʾabrāhām | may-av-ra-HAHM |
that thing which | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
do; | עֹשֶֽׂה׃ | ʿōśe | oh-SEH |