ਪੈਦਾਇਸ਼ 26:20
ਪਰ ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਹੜੇ ਗਰਾਰ ਦੀ ਵਾਦੀ ਵਿੱਚ ਇੱਜੜ ਚਾਰਦੇ ਸਨ ਉਹ ਇਸਹਾਕ ਦੇ ਨੌਕਰਾਂ ਨਾਲ ਝਗੜਨ ਲੱਗੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਇਹ ਪਾਣੀ ਸਾਡਾ ਹੈ।” ਇਸ ਲਈ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਉਸ ਖੂਹ ਦਾ ਨਾਂ ਏਸੱਕ ਧਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਨਾਮ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹੀ ਥਾਂ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਝਗੜਾ ਕੀਤਾ ਸੀ।
| And the herdmen | וַיָּרִ֜יבוּ | wayyārîbû | va-ya-REE-voo |
| of Gerar | רֹעֵ֣י | rōʿê | roh-A |
| did strive | גְרָ֗ר | gĕrār | ɡeh-RAHR |
| with | עִם | ʿim | eem |
| Isaac's | רֹעֵ֥י | rōʿê | roh-A |
| herdmen, | יִצְחָ֛ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
| saying, | לֵאמֹ֖ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| The water | לָ֣נוּ | lānû | LA-noo |
| called he and ours: is | הַמָּ֑יִם | hammāyim | ha-MA-yeem |
| the name | וַיִּקְרָ֤א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| well the of | שֵֽׁם | šēm | shame |
| Esek; | הַבְּאֵר֙ | habbĕʾēr | ha-beh-ARE |
| because | עֵ֔שֶׂק | ʿēśeq | A-sek |
| they strove | כִּ֥י | kî | kee |
| with | הִֽתְעַשְּׂק֖וּ | hitĕʿaśśĕqû | hee-teh-ah-seh-KOO |
| him. | עִמּֽוֹ׃ | ʿimmô | ee-moh |