ਪੈਦਾਇਸ਼ 3:18
ਧਰਤੀ ਤੇਰੇ ਲਈ ਖਰ ਪਤਵਾਰ ਤੇ ਕੰਡੇ ਉਗਾਵੇਗੀ। ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਜੰਗਲੀ ਪੌਦੇ ਖਾਣੇ ਪੈਣਗੇ ਜਿਹੜੇ ਖੇਤਾਂ ਅੰਦਰ ਉੱਗਦੇ ਹਨ।
Thorns | וְק֥וֹץ | wĕqôṣ | veh-KOHTS |
also and thistles | וְדַרְדַּ֖ר | wĕdardar | veh-dahr-DAHR |
forth bring it shall | תַּצְמִ֣יחַֽ | taṣmîḥa | tahts-MEE-ha |
eat shalt thou and thee; to | לָ֑ךְ | lāk | lahk |
וְאָכַלְתָּ֖ | wĕʾākaltā | veh-ah-hahl-TA | |
the herb | אֶת | ʾet | et |
of the field; | עֵ֥שֶׂב | ʿēśeb | A-sev |
הַשָּׂדֶֽה׃ | haśśāde | ha-sa-DEH |