ਪੈਦਾਇਸ਼ 38:20
ਬਾਦ ਵਿੱਚ ਯਹੂਦਾਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਿੱਤਰ ਹੀਰਾਹ ਨੂੰ ਏਨਯਿਮ ਘਲਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਵੇਸਵਾ ਨੂੰ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਬੱਕਰਾ ਦੇ ਆਵੇ। ਯਹੂਦਾਹ ਨੇ ਹੀਰਾਹ ਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਆਖਿਆ ਕਿ ਉਸ ਪਾਸੋਂ ਖਾਸ ਮੋਹਰ ਅਤੇ ਸੋਟੀ ਵੀ ਲੈਂਦਾ ਆਵੇ। ਪਰ ਹੀਰਾਹ ਉਸ ਨੂੰ ਨਾ ਲੱਭ ਸੱਕਿਆ।
And Judah | וַיִּשְׁלַ֨ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
sent | יְהוּדָ֜ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
אֶת | ʾet | et | |
the kid | גְּדִ֣י | gĕdî | ɡeh-DEE |
הָֽעִזִּ֗ים | hāʿizzîm | ha-ee-ZEEM | |
hand the by | בְּיַד֙ | bĕyad | beh-YAHD |
of his friend | רֵעֵ֣הוּ | rēʿēhû | ray-A-hoo |
Adullamite, the | הָֽעֲדֻלָּמִ֔י | hāʿădullāmî | ha-uh-doo-la-MEE |
to receive | לָקַ֥חַת | lāqaḥat | la-KA-haht |
his pledge | הָעֵֽרָב֖וֹן | hāʿērābôn | ha-ay-ra-VONE |
woman's the from | מִיַּ֣ד | miyyad | mee-YAHD |
hand: | הָֽאִשָּׁ֑ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
but he found her | וְלֹ֖א | wĕlōʾ | veh-LOH |
not. | מְצָאָֽהּ׃ | mĕṣāʾāh | meh-tsa-AH |