ਪੈਦਾਇਸ਼ 40:1
ਯੂਸੁਫ਼ ਦੋ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਬਾਦ ਵਿੱਚ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਦੋ ਨੌਕਰਾਂ ਨੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨਾਲ ਕੁਝ ਮੰਦਾ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਦੋ ਨੌਕਰ ਸਨ ਨਾਨਬਾਈ ਅਤੇ ਉਹ ਬੰਦਾ ਜਿਹੜਾ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੂੰ ਮੈਅ ਵਰਤਾਉਂਦਾ ਸੀ।
| And it came to pass | וַיְהִ֗י | wayhî | vai-HEE |
| after | אַחַר֙ | ʾaḥar | ah-HAHR |
| these | הַדְּבָרִ֣ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM |
| things, | הָאֵ֔לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| that the butler | חָ֥טְא֛וּ | ḥāṭĕʾû | HA-teh-OO |
| king the of | מַשְׁקֵ֥ה | mašqē | mahsh-KAY |
| of Egypt | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| and his baker | מִצְרַ֖יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| offended had | וְהָֽאֹפֶ֑ה | wĕhāʾōpe | veh-ha-oh-FEH |
| their lord | לַאֲדֹֽנֵיהֶ֖ם | laʾădōnêhem | la-uh-doh-nay-HEM |
| the king | לְמֶ֥לֶךְ | lĕmelek | leh-MEH-lek |
| of Egypt. | מִצְרָֽיִם׃ | miṣrāyim | meets-RA-yeem |