ਹੋ ਸੀਅ 5:12
ਮੈਂ ਅਫ਼ਰਾਈਮ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰ ਦੇਵਾਂਗਾ ਜਿਵੇਂ ਕੀੜਾ ਕੱਪੜੇ ਨੂੰ ਖਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਮੈਂ ਯਹੂਦਾਹ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦੇਵਾਂਗਾ ਉਵੇਂ ਜਿਵੇਂ ਘੁਣ ਲੱਕੜ ਨੂੰ ਖਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Therefore will I | וַאֲנִ֥י | waʾănî | va-uh-NEE |
be unto Ephraim | כָעָ֖שׁ | kāʿāš | ha-ASH |
moth, a as | לְאֶפְרָ֑יִם | lĕʾeprāyim | leh-ef-RA-yeem |
and to the house | וְכָרָקָ֖ב | wĕkārāqāb | veh-ha-ra-KAHV |
of Judah | לְבֵ֥ית | lĕbêt | leh-VATE |
as rottenness. | יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |