ਯਸਈਆਹ 10:19 in Punjabi
Isaiah 10:19
ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਰੁੱਖ ਬਚੇ ਰਹਿਣਗੇ। ਪਰ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰ ਸੱਕੇਗਾ।
Isaiah 10:19 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
American Standard Version (ASV)
And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.
Bible in Basic English (BBE)
And the rest of the trees of his wood will be small in number, so that a child may put them down in writing.
Darby English Bible (DBY)
And the remainder of the trees of his forest shall be few: yea, a child might write them.
World English Bible (WEB)
The remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.
Young's Literal Translation (YLT)
And the rest of the trees of his forest `are' few, And a youth doth write them.
| And the rest | וּשְׁאָ֥ר | šĕʾār | sheh-AR |
| of the trees | עֵ֛ץ | ʿēṣ | ayts |
| of his forest | יַעְר֖וֹ | yaʿar | ya-AR |
| few, | מִסְפָּ֣ר | mispār | mees-PAHR |
| shall be | יִֽהְי֑וּ | hāyâ | ha-YA |
| that a child | וְנַ֖עַר | naʿar | na-AR |
| may write them. | יִכְתְּבֵֽם׃ | kātab | ka-TAHV |
Read Full Chapter : Isaiah 10
Punjabi Bible