ਯਸਈਆਹ 15:9
ਦੀਮੋਨ ਦਾ ਪਾਣੀ ਖੂਨ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੀਮੋਨ ਲਈ ਹੋਰ ਵੀ ਆਫ਼ਤਾਂ ਲੈ ਕੇ ਆਵਾਂਗਾ। ਮੋਆਬ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਹੀ ਲੋਕ ਦੁਸ਼ਮਣ ਕੋਲੋਂ ਬਚੇ ਹਨ। ਪਰ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਸ਼ੇਰ ਭੇਜਾਂਗਾ।
For | כִּ֣י | kî | kee |
the waters | מֵ֤י | mê | may |
of Dimon | דִימוֹן֙ | dîmôn | dee-MONE |
full be shall | מָ֣לְאוּ | mālĕʾû | MA-leh-oo |
of blood: | דָ֔ם | dām | dahm |
for | כִּֽי | kî | kee |
I will bring | אָשִׁ֥ית | ʾāšît | ah-SHEET |
more | עַל | ʿal | al |
upon | דִּימ֖וֹן | dîmôn | dee-MONE |
Dimon, | נוֹסָפ֑וֹת | nôsāpôt | noh-sa-FOTE |
lions | לִפְלֵיטַ֤ת | liplêṭat | leef-lay-TAHT |
upon him that escapeth | מוֹאָב֙ | môʾāb | moh-AV |
Moab, of | אַרְיֵ֔ה | ʾaryē | ar-YAY |
and upon the remnant | וְלִשְׁאֵרִ֖ית | wĕlišʾērît | veh-leesh-ay-REET |
of the land. | אֲדָמָֽה׃ | ʾădāmâ | uh-da-MA |